Vicente Jover. Traductor español alemán en Düsseldorf y NRW

Como traductor jurado por la Corte Superior de Justicia de Düsseldorf estoy a su disposición en todo momento para la realización de traducciones juradas. Ofrezco mis servicios a empresas, administraciones públicas y personas privadas. Traduzco los documentos tanto al español como al alemán, y la validez de mis traducciones queda validada también por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.

Estoy autorizado por la Corte Suprema de Düsseldorf para la compulsa oficial de las traducciones tras haber realizado mi Grado como Traductor ante la Cámara de Comercio e Industria de Düsseldorf (IHK). Soy miembro asimismo del Colegio profesional de traductores e intérpretes alemán (BDÜ).

La compulsa confirma y certifica oficialmente ante las administraciones públicas y ante los tribunales de justicia la corrección e integridad de la traducción. Mi autorización como traductor jurado por la Corte Suprema de Düsseldorf es válida para todo el territorio alemán y para la Unión Europea. Adicionalmente, también estoy autorizado para la traducción de Apostillas de fuera de la Unión Europea en virtud del Convenio de la Haya.

Realizo las traducciones en todos los formatos habituales y pueden ser enviadas tanto por correo postal como por email con firma electrónica. Traduzco todo tipo de textos a mi lengua materna español y al alemán.

Entre otros, en los siguientes campos:

  • Formación académica y diplomas
  • Derecho
  • Economía
  • Técnica  
  • Medicina.

Ofrezco un servicio rápido y cumplo siempre con los plazos establecidos por un precio adecuado. Por supuesto concedo una gran importancia a cada detalle de la traducción que pueda resultar de importancia para sus trámites burocráticos.

Colaboro también con la Notaría del Consulado Español en Düsseldorf para la traducción oral ante interesados alemanes de poderes notariales, acuerdos de divorcio y otro tipo de documentos

Pueden contactar conmigo por email o por teléfono. Recibirá en un plazo inferior a 24 horas un presupuesto sin compromiso para su traducción.

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies