+49 (0)1512 6743566, +49 211 39025777 vicente@spanisch-am-rhein.de

Sobre mí

Soy Traductor e Intérprete Jurado por la Corte Superior de Justicia de Düsseldorf y el Ministerio de Exteriores de España y profesor nativo cualificado de español.

Vicente jover

En los últimos años he desarrollado mi actividad profesional de manera autónoma como traductor, intérprete y docente de español en Düsseldorf y otras partes de Renania del Norte – Westfalia.

Desde el año 2009 hasta 2012 fui docente de español como lengua extranjera en mi país España, donde era responsable en la Universidad de Zaragoza de los cursos de español para estudiantes extranjeros. Allí impartía clases de todos los niveles, desde principiantes a avanzados y me encargaba además de la organización de los cursos.

Mi nivel de ingles y francés corresponde al C2 del Marco de Referencia (Cambridge University e Institut Français).

Además soy licenciado en Filosofía e Humanidades.

Mi cualificación

  • 2019: Intéprete Jurado. Corte Superior de Justicia de Düsseldorf.
  • 2017: Traductor Jurado.Corte Superior de Justicia de Düsseldorf.
  • 2016: Grado en Traducción. IHK (Cámara de Comercio e Industria) Düsseldorf.
  • 2015: Examinador autorizado de los exámenes de español DELE. Instituto Cervantes.
  • 2012  Didáctica del Español de los Negocios. Universidad Complutense Madrid
  • 2012 Gramática, Léxico y Pragmática del español como lengua extranjera. Univ. La Rioja
  • 2012  Planificación de cursos de español como lengua extranjera. Univ. La Rioja.
  • 2010 Formación como docente de español para extranjeros. Universidad de Zaragoza

Diese Website verwendet Cookies – nähere Informationen dazu und zu Ihren Rechten als Benutzer finden Sie in unserer Datenschutzerklärung am Ende der Seite. Klicken Sie auf política de cookies, für weitere Information.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies