Traducciones especializadas en cualquier campo
Banca & Finanzas
Industria
Ámbito de la salud
Derecho
Tecnología
Traducciones para la economía y comercio
Debido a la globalización, las relaciones comerciales abarcan todo el mundo. El español es uno de los idiomas comerciales más hablados. Entre otras cosas, traduzco los siguientes documentos para usted:
- Planes de negocio
- Presentaciones de empresa
- Correspondencia comercial
- Estatutos de empresa, extractos del Registro Mercantil
- Comunicados de prensa
- Documentación formativa
- Páginas Web
- Informes financieros
- Directivas de protección de datos
Traducciones técnicas
Le ofrezco traducción técnica de diferentes tipos de documentación:
- Instrucciones de uso
- Informes de investigación
- Informes periciales
- Descripción de procesos
- Instrucciones de mantenimiento
- Documentación técnica
Traducciones médicas
Traduzco en los ámbitos Medicina, Sanidad, Farmacia, Tecnología de aplicación médica, Previsión y Odontología.
- Documentos médicos: Diagnósticos, Recetas, Consentimientos, Informes de Laboratorio, Altas Médicas, Cartas de Facultativo
- Instrucciones de uso de medicamentos
- Documentos de productos médicos
- Medicina Forense
- Instrucciones técnicas de aparatos médicos
Traducción de documentos públicos
Traducción jurada para su presentación ante las autoridades o tribunales:
- Documentos del Registro Civil
(Partidas de nacimiento, matrimonio y defunción) - Certificaciones académicas
- Licencias de conducir
Derecho
- Contratos (Compra-Venta, Trabajo, Alquiler)
- Condiciones contractuales generales
- Correspondencia con abogados
- Sentencias y resoluciones judiciales
- Escrituras notariales
- Testamentos
Puede contactar conmigo por e-mail enviándome los documentos a traducir ya sea de forma íntegra o como extracto para poder hacerle una oferta personalizada por la traducción.